collocamento in aspettativa

увольнение в запас; перевод в резерв